Zahar publica edição de luxo de ‘O jardim secreto’

 O clássico da literatura inglesa infantojuvenil (não confundir com o livro de colorir) conta uma história de transformação e empatia

Publicado em 1911, O jardim secreto (Zahar, 352 pp, R$ 49,90 – Trad.: Liliana Negrello e Christian Schwartz), da escritora britânica Frances Hodgson Burnett, já inspirou diversas adaptações para teatro, TV e cinema. Na história, a pequena e mimada Mary Lennox é enviada para viver na lúgubre mansão de seu tio, no coração da Inglaterra rural, depois que perde seus pais para uma epidemia de cólera na Índia, onde nasceu e foi criada. Deprimido pela morte da esposa, o tio está sempre viajando, enquanto seu filho Colin, primo de Mary, passa a vida na cama como inválido. Solitária, Mary tenta se divertir vasculhando a propriedade, até que descobre um segredo: o deslumbrante jardim de sua falecida tia, trancado e abandonado. A descoberta do jardim faz com que Mary conheça Dickon, menino que conversa com os animais e as plantas, e se aproxime do primo, que volta a sair da casa numa cadeira de rodas improvisada. Assim, a amizade das três crianças e o encantamento causado pelo jardim começam a transformar a vida de todos na casa.

Via Publishnews