Postagens

Mostrando postagens de Abril 17, 2018

Poeta estrangeiro traduz poemas de cearenses para o francês

Imagem
O poeta francês Jean-Pierre Rousseau fez uma apresentação, em Fortaleza, de poemas e poetas brasileiros e cearenses. Ele contou com a parceria do professor da Universidade Federal do Ceará (UFC), escritor e ator Ricardo Guilherme. Os poemas lidos e traduzidos para a língua francesa foram vendidos em seus livro, com direito a sessão de autógrafos. Jean-Pierre Rousseau é conhecido por traduzir a poesia cearense, como a de Patativa do Assaré, para o francês. A declamação de poesias aconteceu na Aliança Francesa, espaço que promove a cultura francofônica em Fortaleza. Os participantes ressaltaram que o poeta francês torna a cultura cearense mais valorizada. Confira a lista de poemas traduzidos para o francês: (FOTO: Tribuna do Ceará) Poetas brasileiros: Murilo Mendes (1901 – 1975): Estrelas, o mau Samaritano
Cecília Meireles (1901 – 1964): Lua adversa, Apresentação
Mário Quintana (1906 – 1994): Poema da gara de Astapovo
Adélia Prado (1935): A serenata Poetas cearenses: José Albano (1982 – 1923…

Projeto do Instituto Brasil Solidário em Tianguá e Ubajara incentiva a leitura

Imagem
O projeto do Instituto Brasil Solidário integrará representantes das escolas de todos os distritos dos municípios de Tianguá e Ubajara, possibilitando expandir a iniciativa em cada polo escolar da região Desde julho de 2017, o Instituto Brasil Solidário, em parceria com a Echoenergia e o BNDES, vem executando ações nos municípios cearenses de Tianguá e Ubajara. Com o projeto "Ventos que transformam", estão sendo mobilizados mais de 400 educadores, alunos, coordenadores pedagógicos e técnicos das Secretarias de Educação. A partir desta terça-feira (17) até o próximo dia 26 de abril, acontece mais uma jornada intensa de formações, com seminários, palestras e oficinas práticas gratuitas para a rede pública de ensino dos dois municípios. O presidente do Instituto Brasil Solidário, Luis Salvatore, explica o conceito do projeto desde sua concepção. "Em julho do ano passado fizemos as primeiras visitas aqui, ouvimos os sonhos, as vontades dos moradores, e fizemos desenhos que …

Festival de Cannes será palco de debate sobre assédio

Imagem
Atrizes se mobilizarão para ajudar vítimas de abusos (Foto: Ansa / Massimo Percossi) O Festival de Cannes, que ocorre entre os dias 8 e 19 de maio, dará destaque à mobilização contra o abuso e o assédio sexual. O anúncio foi feito pela atriz italiana Jasmine Trinca, que recebeu, nessa sexta-feira, 13, durante o Festival de Cinema Europeu, o prêmio “Oliveira de Ouro” pela sua carreira. “O nosso movimento na Itália, o ‘Dissenso Comune’, criado por um grupo de atrizes italianas, agora será divulgado para todas as mulheres”, explicou Trinca. Segundo ela, os movimentos contra a violência sexual se reunirão em Cannes para tentar criar uma “federação” que apresente “propostas concretas”. “Como a criação de um código ético, a ‘limpeza’ dos locais de trabalho, a extensão do tempo para apresentar denúncias contra abusos e a criação de um fundo pela tutela legal de vítimas”, acrescentou. As campanhas contra o assédio ganharam força em 2017, após o produtor cinematográfico Harvey Weinstein ser acusado…

Aos 97 anos, morre no Rio a sambista Dona Ivone Lara

Imagem
Vitor Abdala – Repórter da Agência Brasil A sambista Dona Ivone Lara morreu na noite desta segunda-feira (16)  Portal Brasil



















A cantora e compositora Dona Ivone Lara morreu na noite de ontem (16), aos 97 anos, no Rio de Janeiro. Ela estava internada desde a última sexta-feira (13)  no Centro de Tratamento e Terapia Intensiva (CTI) da Coordenação de Emergência Regional (CER), no Leblon, com um quadro de anemia. O corpo será velado agora de manhã na quadra da Império Serrano, sua escola do coração, em Madureira, na zona norte da cidade. O sepultamento está marcado para a tarde, no cemitério de Inhaúma. A Portela, outra escola tradicional de Madureira, divulgou nota chamando dona Ivone Lara de "patrimônio do Império, da Portela e da cultura brasileira". Considerada um dos maiores nomes da música popular brasileira em todos os tempos, a cantora sempre foi muito ligada também aos compositores da Portela. Era grande amiga de Candeia, Monarco e Paulinho da Viola, por exemplo. O sambista …

Mais Visitadas

Alagoano que dirigiu filme que teve cenas gravadas em Penedo toma posse na ABL

Literatura e cinema ajudaram a tornar Notre-Dame conhecida no mundo

Principal nome da literatura feita para crianças no Ceará, Horácio Dídimo, morto em 2018, pode ser homenageado em Dia Estadual da Literatura Infantil

Herança do governo golpista

Catedral de Notre-Dame, em Paris, sofre incêndio na tarde desta segunda-feira